La cybersecurity
Vocabolario
- 사이버 보안sicurezza informatica
- 비밀번호password
- 해킹hacking
- 바이러스virus
- 피싱phishing
- 개인 정보dati personali
- 보호하다proteggere
- 업데이트하다aggiornare
- 의심하다sospettare di
- 클릭하다cliccare
Dare avvertimenti e istruzioni: -지 마세요
L'imperativo negativo -지 마세요 si usa per dire a qualcuno di non fare qualcosa. E educato e diretto, perfetto per dare consigli di sicurezza e avvertimenti online.
Come formarlo
Aggiungi semplicemente -지 마세요 al radicale del verbo (nessuna regola di vocale o consonante qui):
- 클릭하다 → 클릭하지 마세요 (Non cliccare)
- 열다 → 열지 마세요 (Non aprire)
- 공유하다 → 공유하지 마세요 (Non condividere)
Il radicale rimane invariato sia che finisca in vocale che in consonante.
Forma informale
Rimuovi 세요 per il registro informale:
- 클릭하지 마 (Non cliccare — informale)
Uso in contesti di cybersicurezza
Questa struttura e molto utile per dare consigli di sicurezza:
- 비밀번호를 공유하지 마세요. (Non condividere la tua password.)
- 모르는 링크를 클릭하지 마세요. (Non cliccare su link sconosciuti.)
- 개인 정보를 입력하지 마세요. (Non inserire dati personali.)
Pratica l'uso di -지 마세요 per dare avvertimenti sulla sicurezza online!
Espressioni
- 비밀번호를 공유하지 마세요Non condividere la tua password
- 모르는 링크를 클릭하지 마세요Non cliccare su link sconosciuti
- 개인 정보를 입력하지 마세요Non inserire dati personali
- 소프트웨어를 업데이트하지 않지 마세요Non trascurare gli aggiornamenti
- 수상한 이메일을 열지 마세요Non aprire email sospette
- 공공 와이파이에서 쇼핑하지 마세요Non fare acquisti su Wi-Fi pubblico
Errori frequenti
해커가 제 비밀번호가 알아냈어요해커가 제 비밀번호를 알아냈어요비밀번호 è il complemento oggetto: serve la particella oggetto 를, non quella soggetto 가.
공공 와이파이에 개인 정보를 입력하지 마세요공공 와이파이에서 개인 정보를 입력하지 마세요L'azione avviene in un luogo: si usa 에서 (luogo dell'azione), non 에.
제 계정이 해킹했어요제 계정이 해킹됐어요L'account subisce l'azione (viene hackerato): si usa il passivo 해킹되다, non l'attivo 해킹하다.
이 이메일은 수상해서 클릭하지 마세요이 이메일은 수상하니까 클릭하지 마세요Non puoi mettere un imperativo dopo -아서/어서. Per dare una ragione prima di un ordine, usa -(으)니까.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «dati personali» in coreano?
Per il coreano, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli