I miei amici e io

Vocabolario

• 친구amico/a
• 남자친구fidanzato
• 여자친구fidanzata
• 동갑stessa età
• 오빠fratello maggiore (lei)
• 언니sorella maggiore (lei)
• 형fratello maggiore (lui)
• 누나sorella maggiore (lui)
• 친하다essere intimi
• 만나다incontrarsi
• 같이insieme

Espressioni

• 제 친구를 소개할게요.Ti presento il mio amico/la mia amica
• 우리는 오래된 친구예요.Siamo amici di vecchia data
• 같이 놀래요?Vuoi uscire insieme?
• 친한 친구가 많아요.Ho molti amici intimi
• 친구가 보고 싶어요.Mi manca il mio amico
• 우리 동갑이에요.Abbiamo la stessa età

Errori frequenti

• ✗나는 오빠가 있어요 (detto da un ragazzo)
  ✓나는 형이 있어요

  I ragazzi usano 형 per il fratello maggiore, non 오빠 (usato dalle ragazze)

• ✗친구를 있어요
  ✓친구가 있어요

  있어요 (avere/esistere) richiede la particella soggetto 가/이, non quella oggetto 를/을

• ✗같이 만나요 친구
  ✓친구를 같이 만나요

  In coreano l'oggetto precede il verbo; l'ordine corretto è soggetto-oggetto-verbo

• ✗우리 친하예요
  ✓우리는 친해요

  친하다 si coniuga come 친해요 in forma educata, non 친하예요

• ✗제 친구는 이름이 민준 있어요
  ✓제 친구 이름은 민준이에요

  Usa 이에요/예요 per indicare un nome, non 있어요

Quiz veloce