🇮🇹 italiano · A2 · Tempo Libero & Uscite

Dove ci vediamo?

Venice

Questa lezione non è ancora disponibile nella tua lingua — mostrata in inglese.

Vocabolario

  • pianoplan
  • staseratonight
  • domanitomorrow
  • questo weekendthis weekend
  • incontrarsito meet up
  • appuntamentoappointment / date
  • postoplace / spot
  • insiemetogether
  • ideaidea
  • magarimaybe / why not
  • l'appuntamentothe appointment / date
  • trovarsito meet up
  • il postothe place
  • confermareto confirm

Suggesting and organizing an outing

Suggesting with "Che ne dici di...?"

The most common formula for making a suggestion:

"Che ne dici di andare al cinema?" (What do you think about going to the cinema?)

"Che ne dici di mangiare una pizza?" (What do you think about eating a pizza?)

Other ways to suggest:

  • "Andiamo al parco?" (Shall we go to the park?)
  • "Vuoi venire con me?" (Do you want to come with me?)
  • "Ti va di uscire stasera?" (Do you feel like going out tonight?)
  • "Perché non andiamo al mare?" (Why don't we go to the sea?)

Making arrangements

  • A che ora ci vediamo? → Alle tre / Verso le cinque. (At three / Around five.)
  • Dove ci troviamo? → Al bar / Davanti al cinema / A casa mia. (At the bar / In front of the cinema / At my place.)
  • Chi viene? → Vengono anche Marco e Lucia. (Marco and Lucia are coming too.)

Accepting or declining

Accepting:

  • "Volentieri!" (Gladly!)
  • "Buona idea!" (Good idea!)
  • "Perfetto, ci sto!" (Perfect, I'm in!)
  • "Sì, mi piacerebbe molto." (Yes, I'd like that very much.)

Declining politely:

  • "Mi dispiace, non posso." (I'm sorry, I can't.)
  • "Purtroppo ho un altro impegno." (Unfortunately I have other plans.)
  • "Magari la prossima volta." (Maybe next time.)

Informal future with the present tense

In spoken Italian, the present tense is often used for future plans:

"Domani andiamo al cinema." (Tomorrow we're going to the cinema.)

"Sabato ci vediamo alle tre." (Saturday we'll meet at three.)

💬 Example: "Che ne dici di vederci sabato verso le tre? Ci troviamo al bar del centro." (What do you say we meet Saturday around three? We'll meet at the bar in the center.)

Naples

Espressioni

  • Ci vediamo a...?Shall we meet at... ?
  • Ti va di...?Do you feel like... ?
  • Che ne dici di...?What do you think about... ?
  • Ho già un impegno.I already have plans.
  • Magari un'altra volta.Maybe another time.
  • Ti va di uscire stasera?Suggesting going out tonight
  • A che ora ci troviamo?Asking what time to meet
  • Ci vediamo lì!Confirming the meeting place

Errori frequenti

  • Ti va andare?
    Ti va di andare?

    'Ti va di' always requires 'di' before the infinitive

  • Ci vediamo a domenica
    Ci vediamo domenica

    With days of the week, the preposition 'a' is not used

  • Ho già programma
    Ho già un impegno

    'Programma' needs an article; 'impegno' is more natural for a prior engagement

  • Ci vediamo a le otto.
    Ci vediamo alle otto.

    a + le contracts to alle before hours

  • Dove possiamo incontrare?
    Dove possiamo incontrarci?

    incontrarsi is reflexive, ci is needed

  • Ti va di andare a il cinema?
    Ti va di andare al cinema?

    a + il contracts to al

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «idea» in italiano?

Questa è la versione mini

Per l’italiano, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli