Dove ci vediamo?
Questa lezione non è ancora disponibile nella tua lingua — mostrata in inglese.
Vocabolario
- pianoplan
- staseratonight
- domanitomorrow
- questo weekendthis weekend
- incontrarsito meet up
- appuntamentoappointment / date
- postoplace / spot
- insiemetogether
- ideaidea
- magarimaybe / why not
- l'appuntamentothe appointment / date
- trovarsito meet up
- il postothe place
- confermareto confirm
Suggesting and organizing an outing
Suggesting with "Che ne dici di...?"
The most common formula for making a suggestion:
"Che ne dici di andare al cinema?" *(What do you think about going to the cinema?)*
"Che ne dici di mangiare una pizza?" *(What do you think about eating a pizza?)*
Other ways to suggest:
- "Andiamo al parco?" *(Shall we go to the park?)*
- "Vuoi venire con me?" *(Do you want to come with me?)*
- "Ti va di uscire stasera?" *(Do you feel like going out tonight?)*
- "Perché non andiamo al mare?" *(Why don't we go to the sea?)*
Making arrangements
- A che ora ci vediamo? → Alle tre / Verso le cinque. (At three / Around five.)
- Dove ci troviamo? → Al bar / Davanti al cinema / A casa mia. (At the bar / In front of the cinema / At my place.)
- Chi viene? → Vengono anche Marco e Lucia. (Marco and Lucia are coming too.)
Accepting or declining
Accepting:
- "Volentieri!" *(Gladly!)*
- "Buona idea!" *(Good idea!)*
- "Perfetto, ci sto!" *(Perfect, I'm in!)*
- "Sì, mi piacerebbe molto." *(Yes, I'd like that very much.)*
Declining politely:
- "Mi dispiace, non posso." *(I'm sorry, I can't.)*
- "Purtroppo ho un altro impegno." *(Unfortunately I have other plans.)*
- "Magari la prossima volta." *(Maybe next time.)*
Informal future with the present tense
In spoken Italian, the present tense is often used for future plans:
"Domani andiamo al cinema." *(Tomorrow we're going to the cinema.)*
"Sabato ci vediamo alle tre." *(Saturday we'll meet at three.)*
💬 Example: "Che ne dici di vederci sabato verso le tre? Ci troviamo al bar del centro." *(What do you say we meet Saturday around three? We'll meet at the bar in the center.)*
Espressioni
- Ci vediamo a...?Shall we meet at... ?
- Ti va di...?Do you feel like... ?
- Che ne dici di...?What do you think about... ?
- Ho già un impegno.I already have plans.
- Magari un'altra volta.Maybe another time.
- Ti va di uscire stasera?Suggesting going out tonight
- A che ora ci troviamo?Asking what time to meet
- Ci vediamo lì!Confirming the meeting place
Errori frequenti
Ti va andare?Ti va di andare?'Ti va di' always requires 'di' before the infinitive
Ci vediamo a domenicaCi vediamo domenicaWith days of the week, the preposition 'a' is not used
Ho già programmaHo già un impegno'Programma' needs an article; 'impegno' is more natural for a prior engagement
Ci vediamo a le otto.Ci vediamo alle otto.a + le contracts to alle before hours
Dove possiamo incontrare?Dove possiamo incontrarci?incontrarsi is reflexive, ci is needed
Ti va di andare a il cinema?Ti va di andare al cinema?a + il contracts to al
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «idea» in italiano?
Per l’italiano, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli