🇮🇳 hindi · B2 · Espressione scritta

CV e lettera di presentazione

15 min di lettura · I am confident that... · highlighting achievements

Vocabolario

बायोडाटाCurriculum vitae
आवेदन पत्रLettera di presentazione
योग्यताQualifica
अनुभवEsperienza
कौशलCompetenza
पदPosizione / Incarico
साक्षात्कारColloquio
वेतनStipendio
उम्मीदवारCandidato

CV e lettera di presentazione in hindi

Scrivere documenti professionali in hindi richiede un registro formale e convenzioni specifiche. Al livello B2, devi preparare candidature:

Sezioni del CV:

व्यक्तिगत विवरण (vyaktigat vivran) — dati personali
शैक्षिक योग्यता (shaikshik yogyataa) — titoli di studio
कार्य अनुभव (kaary anubhav) — esperienza lavorativa
कौशल और रुचियाँ (kaushal aur ruchiyaan) — competenze e interessi

Frasi per la lettera:

मैं इस पद के लिए आवेदन करना चाहता/चाहती हूँ (main is pad ke liye aavedan karnaa chaahtaa/chaahtee hoon) — "desidero candidarmi per questa posizione" (m/f)
मेरे पास पाँच वर्षों का अनुभव है (mere paas paanch varshon kaa anubhav hai) — "ho cinque anni di esperienza"
मुझे विश्वास है कि (mujhe vishvaas hai ki) — "sono sicuro che"

Chiusura formale:

आपके उत्तर की प्रतीक्षा में (aapke uttar kee prateekshaa mein) — "in attesa della tua risposta"
सधन्यवाद (sadhanyavaad) — "con ringraziamento"

Esempio: मैं इस पद के लिए उपयुक्त उम्मीदवार हूँ क्योंकि मेरे पास प्रासंगिक अनुभव और कौशल हैं।
(main is pad ke liye upyukt ummeedvaar hoon kyonki mere paas praasangik anubhav aur kaushal hain.)
"Sono un candidato idoneo per questa posizione perché ho esperienza e competenze pertinenti."

Espressioni

इस पद के लिए आवेदन करनाCandidarsi per questa posizione
कार्य अनुभव का विवरणDescrizione dell esperienza lavorativa
मेरी रुचि इस क्षेत्र में हैIl mio interesse è in questo campo
मैं दल में काम कर सकता हूँPosso lavorare in squadra
वेतन की अपेक्षाAspettativa salariale

Errori frequenti

~~मैं नौकरी चाहता हूँ यह~~
मैं यह नौकरी चाहता हूँ
Il dimostrativo यह (questo) va prima del nome, non dopo
~~मेरा अनुभव पाँच साल है~~
मेरे पास पाँच साल का अनुभव है
Usa मेरे पास...का अनुभव है per possedere esperienza
~~मैं आवेदन करता हूँ यह पद~~
मैं इस पद के लिए आवेदन करता हूँ
Usa इस पद के लिए (per questa posizione) con la posposizione
~~योग्यता अच्छा है मेरा~~
मेरी योग्यता अच्छी है
योग्यता è femminile, usa मेरी e अच्छी

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «Candidato» in hindi?

Questa è la versione mini

Per l’hindi, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli