Mio.
Lezioni
Scarica
🇮🇳 hindi · B1 · Esprimere opinioni

Dibattere educatamente

Vocabolario

  • बहसdibattito
  • माननाammettere
  • समझौताcompromesso
  • मान्यvalido
  • राज़ीconvinto
  • दृष्टिकोणprospettiva
  • पलटवारcontroargomento
  • विनम्रcortese

Dibattere con cortesia in hindi

Concedere un punto mantenendo la tua posizione:

आपकी बात समझ में आती है, लेकिन... — *Capisco il tuo punto, ma...*

आपकी बात समझ में आती है, लेकिन मैं सहमत नहीं हूँ। — Capisco il tuo punto, ma non sono d'accordo.

मैं मानता/मानती हूँ कि... — *Ammetto che...*

मैं मानता हूँ कि यह कठिन है। — Ammetto che è difficile.

आपका तर्क सही है, फिर भी... — *Il tuo argomento è giusto, eppure...*

आपका तर्क सही है, फिर भी मेरी राय अलग है। — Il tuo argomento è giusto, eppure la mia opinione è diversa.

क्या आप इस बारे में और बता सकते हैं? — *Potresti dirmi di più?*

Chiedere approfondimenti mostra coinvolgimento nel dibattito.

Espressioni

  • आपकी बात समझ में आती हैCapisco quello che dici
  • मैं आपसे पूरी तरह सहमत नहीं हूँNon sono completamente d'accordo
  • यह एक मान्य तर्क हैÈ un argomento valido
  • क्या हम समझौता कर सकते हैं?Possiamo trovare un compromesso?
  • मैं आपका दृष्टिकोण समझता हूँCapisco il tuo punto di vista
  • फिर भी मेरी राय अलग हैEppure la mia opinione è diversa

Errori frequenti

  • मैं नहीं मानता आपको
    मैं आपसे सहमत नहीं हूँ

    Usa सहमत नहीं per esprimere gentilmente il disaccordo

  • आप गलत हो
    मेरे ख़याल से यह पूरी तरह सही नहीं है

    गलत हो diretto è scortese — attenua il disaccordo

  • लेकिन, हालाँकि...
    लेकिन... / हालाँकि...

    Usa un solo connettore di contrasto alla volta

  • मैं समझौता नहीं करूँगा
    क्या हम बीच का रास्ता निकाल सकते हैं?

    Formula il disaccordo come domanda per un tono più gentile

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «controargomento» in hindi?

Questa è la versione mini

Per l’hindi, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

  • Talk

    Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA

  • Listening

    Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione

  • Flashcard intelligenti

    Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi

  • Il tuo coach Mio

    Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli