Scrivere email professionali
Vocabolario
- ईमेलemail
- संलग्न करनाallegare
- अनुरोधrichiesta
- सूचित करनाinformare / notificare
- उत्तर देनाrispondere
- धन्यवाद देनाringraziare
- सादरcordialmente
- प्रिय महोदयEgregio Signore
- संदर्भriferimento / contesto
- शिष्टाचारcortesia / formalità
Formule formali per le email professionali
Le email professionali in hindi seguono un formato strutturato con frasi specifiche.
Saluto:
- प्रिय महोदय / प्रिय महोदया — Egregio Signore / Gentile Signora
- आदरणीय [Nome] जी — Rispettato/a [Nome] (leggermente più caloroso)
Frasi di apertura:
- मैं आपको सूचित करना चाहता हूँ कि… — Desidero informarLa che…
- आपके पत्र / ईमेल के संदर्भ में… — Con riferimento alla Sua lettera / email…
- कृपया ध्यान दें कि… — Si prega di notare che…
Fare una richiesta con cortesia:
- कृपया मुझे बताएँ कि… — La prego di farmi sapere se…
- क्या आप मुझे … भेज सकते हैं? — Potrebbe inviarmi…?
- मेरा अनुरोध है कि आप… — La mia richiesta è che Lei…
Chiusura:
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में — In attesa di una Sua risposta
- सादर / भवदीय — Cordialmente / Distinti saluti
- धन्यवाद सहित — Con ringraziamenti
Nelle email professionali in hindi, evita completamente तुम/तू. Usa sempre आप e कृपया (per favore).
Espressioni
- सूचित करना चाहता हूँ कि बैठक रद्द है।Desidero informarLa che la riunione è stata...
- कृपया संलग्न दस्तावेज़ देखें।La prego di consultare il documento allegato.
- आपके उत्तर की प्रतीक्षा में।In attesa di una Sua risposta.
- क्या आप इस बारे में और बता सकते हैं?Potrebbe darmi maggiori informazioni su questo...
- सादर, [नाम]Cordialmente, [Nome] — chiusura standard di email
Errori frequenti
तुम्हें बताना चाहता हूँ कि मीटिंग कैंसिल है।मैं आपको सूचित करना चाहता हूँ कि बैठक रद्द हो गई है।Le email professionali richiedono आप (non तुम) e vocabolario formale: सूचित करना (non बताना), बैठक (non मीटिंग), रद्द (non कैंसिल).
कृपया मुझे बताएँ क्या आप आएँगे?कृपया मुझे बताएँ कि आप आएँगे या नहीं।Le domande indirette dopo बताएँ usano कि + proposizione completa (con या नहीं per le domande sì/no), non l'ordine delle parole delle domande dirette.
धन्यवाद। [Nome]धन्यवाद सहित, सादर, [Nome]Le email professionali necessitano di una formula di chiusura corretta. Usa धन्यवाद सहित e सादर prima del nome.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «riferimento / contesto» in hindi?
Per l’hindi, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli