Di dove sei?
Vocabolario
- देशpaese
- शहरcittà
- भाषाlingua
- भारतIndia
- अमेरिकाAmerica / USA
- फ्रांसFrancia
- मैं बोलता हूँio parlo (parlante masch.)
Parlare delle proprie origini
Chiedere da dove viene qualcuno:
💬 "तुम कहाँ से हो?" (tum kahāṅ se ho?) → "Da dove vieni?" (informale)
💬 "आप कहाँ से हैं?" (āp kahāṅ se haiṅ?) → "Da dove viene?" (formale)
Rispondere — मैं ... से हूँ:
💬 "मैं फ्रांस से हूँ।" (maiṅ Frāns se hūṅ.) → "Vengo dalla Francia."
💬 "मैं दिल्ली से हूँ।" (maiṅ Dillī se hūṅ.) → "Vengo da Delhi."
La posposizione से (se) = "da" (provenienza)
In hindi, "da" si mette DOPO il nome del paese o della città:
- फ्रांस + से = dalla Francia
- भारत + से = dall'India
È una posposizione — il contrario di una preposizione!
Dire che lingua parli:
I verbi hindi cambiano in base al genere del parlante:
- Maschile: मैं हिंदी बोलता हूँ। (maiṅ hindī boltā hūṅ.) — Parlo hindi.
- Femminile: मैं हिंदी बोलती हूँ। (maiṅ hindī boltī hūṅ.) — Parlo hindi.
Espressioni
- तुम कहाँ से हो?Chiedere da dove viene qualcuno (informale)
- मैं भारत से हूँ।Dire che vieni dall'India
- मैं हिंदी सीख रहा हूँ।Dire che stai imparando l'hindi (masch.)
- मुझे थोड़ी हिंदी आती है।Dire che sai un po' di hindi
- क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?Chiedere se qualcuno parla inglese (formale)
Errori frequenti
मैं से फ्रांस हूँमैं फ्रांस से हूँसे (da) va DOPO il nome del luogo: Francia से, non से Francia
मैं हिंदी बोलता हैमैं हिंदी बोलता हूँCon मैं (io), si usa हूँ non है — है è per lui/lei
मैं हिंदी बोलती हैमैं हिंदी बोलती हूँCon मैं (io), si usa sempre हूँ indipendentemente dal genere
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «America / USA» in hindi?
Per l’hindi, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli