Tecnologia ed etica
Vocabolario
- der Datenschutzprotezione dei dati
- die Überwachungsorveglianza
- die Privatsphäreprivacy
- der Algorithmusalgoritmo
- autonomautonomo
- regulierenregolamentare
- die Voreingenommenheitpregiudizio
- die digitale Kluftdivario digitale
- die Einwilligungconsenso
- was / worüberciò che / riguardo a cui
- die sozialen Mediensocial media
- die Cybersicherheitcybersicurezza
Tecnologia ed etica in tedesco usa le relative con was e worüber per riferimenti astratti.
Relative con was: Dopo un'intera frase o pronomi indefiniti (alles, etwas, nichts):
- *Das ist etwas, was mich beunruhigt.* (È qualcosa che mi preoccupa.)
- *Alles, was mit KI zu tun hat, ist kontrovers.* (Tutto ciò che riguarda l'IA è controverso.)
Relative con wo(r)-: Per riferirsi a una cosa con una preposizione:
- *Das ist ein Thema, worüber wir diskutieren müssen.* (È un tema di cui dobbiamo discutere.)
- *Das ist etwas, woran ich nicht gedacht habe.* (È qualcosa a cui non avevo pensato.)
Regola chiave: Usare *was* senza preposizione. Usare *wo(r)+preposizione* quando serve una preposizione.
Espressioni
- ..., was viele Menschen beunruhigt.Riferirsi a tutta la frase
- Alles, was mit KI zu tun hat,...Tutto ciò che...
- Etwas, worüber ich mir Sorgen mache.Qualcosa che preoccupa
- Ein Thema, worüber wir reden müssen.Un tema da discutere
- Etwas, woran niemand gedacht hat.Qualcosa non considerato
- KI muss stärker reguliert werden.Esigere regolamentazione
- Die Privatsphäre muss geschützt werden.Proteggere la privacy
- Das ist etwas, was mich besorgt.Esprimere preoccupazione
Errori frequenti
Das ist etwas, das mich beunruhigt.Das ist etwas, was mich beunruhigt.Dopo etwas/nichts/alles, si usa was (non das) come pronome relativo.
Ein Thema, über was wir reden müssen.Ein Thema, worüber wir reden müssen.Usare wo(r)+preposizione (worüber) invece di preposizione + was.
Etwas, woran ich habe nicht gedacht.Etwas, woran ich nicht gedacht habe.Nelle relative, il verbo coniugato (habe) va alla fine.
Alles, was hat mit KI zu tun,...Alles, was mit KI zu tun hat,...Nella clausola was, il verbo (hat) va alla fine.
Das ist ein Problem, wofür keine einfache Lösung gibt.Das ist ein Problem, wofür es keine einfache Lösung gibt.Serve l'es impersonale: es gibt (c'è).
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «algoritmo» in tedesco?
Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli