Comprare vestiti
Vocabolario
- das Kleidil vestito
- die Hosei pantaloni
- das Hemdla camicia
- der Rockla gonna
- die Jackela giacca
- der Schuhla scarpa
- die Größela taglia
- anprobierenprovare
- passenandare bene (taglia)
- zu großtroppo grande
- zu kleintroppo piccolo
- die Umkleidekabineil camerino
I dimostrativi e le taglie
In tedesco, per indicare un capo d'abbigliamento specifico, si usano i dimostrativi dieser/diese/dieses (questo/questa):
- Dieses Kleid ist schön. (Questo vestito è bello.)
- Diese Hose ist zu groß. (Questi pantaloni sono troppo grandi.)
- Dieser Rock gefällt mir. (Mi piace questa gonna.)
Il dimostrativo concorda in genere con il sostantivo:
- Maschile: dieser (dieser Schuh)
- Femminile: diese (diese Jacke)
- Neutro: dieses (dieses Hemd)
Per chiedere la taglia:
- Haben Sie das in Größe M? (Avete questo in taglia M?)
- Kann ich das anprobieren? (Posso provare questo?)
Per esprimere se qualcosa va bene:
- Das passt gut. (Va bene.)
- Das ist zu eng. (È troppo stretto.)
- Das ist zu weit. (È troppo largo.)
Espressioni
- Ich suche ein Kleid.Cerco un vestito.
- Haben Sie das in einer anderen Größe?Avete questo in un'altra taglia?
- Wo ist die Umkleidekabine?Dov'è il camerino?
- Das passt perfekt!Va perfettamente!
- Das steht Ihnen gut.Le sta bene. (detto dal venditore)
- Ich nehme es.Lo prendo.
- Das ist nicht mein Stil.Non è il mio stile.
Errori frequenti
Ich suche für ein Kleid.Ich suche ein Kleid.Il verbo suchen richiede un complemento diretto senza preposizione.
Dieses Hose ist schön.Diese Hose ist schön.Hose è femminile, quindi si usa diese, non dieses.
Das Kleid passt mich.Das Kleid passt mir.Il verbo passen richiede il dativo (mir), non l'accusativo (mich).
Kann ich das probieren?Kann ich das anprobieren?Per provare vestiti, si usa il verbo separabile anprobieren.
Haben Sie das in Größe groß?Haben Sie das in Größe L?In tedesco, si usano le lettere di taglia (S, M, L) o i numeri, non gli aggettivi.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «i pantaloni» in tedesco?
Per il tedesco, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli