In farmacia
Vocabolario
- un compriméuna compressa
- la dosela dose
- un effet secondaireun effetto collaterale
- un antidouleurun antidolorifico
- une crèmeuna crema
- un siropuno sciroppo
- un pansementun cerotto
- un antibiotiqueun antibiotico
- la posologiela posologia
- sans ordonnancesenza ricetta
In una farmacia francese, puoi chiedere consigli usando forme condizionali cortesi e capire le istruzioni dei farmaci.
Chiedere consigli con cortesia:
- Pourriez-vous me recommander... — Potrebbe raccomandarmi...
- *Pourriez-vous me recommander quelque chose contre le mal de tête ?*
- Auriez-vous quelque chose pour... — Avrebbe qualcosa per...
- *Auriez-vous quelque chose pour la toux ?*
Capire le istruzioni dei farmaci:
- *Prenez deux comprimés par jour.* — Prenda due compresse al giorno.
- *À prendre pendant les repas.* — Da assumere durante i pasti.
- *Ne pas dépasser la dose prescrite.* — Non superare la dose prescritta.
- *Peut provoquer des effets secondaires.* — Può causare effetti collaterali.
Vocabolario chiave della farmacia:
- *Sur ordonnance* — Su ricetta medica
- *Sans ordonnance* — Senza ricetta
- *Un médicament générique* — Un farmaco generico
Espressioni
- Pourriez-vous me conseiller ?Chiedere consiglio al farmacista
- C'est sur ordonnance ou en vente libre ?Chiedere se serve la ricetta
- Prenez un comprimé matin et soir.Capire le istruzioni sul dosaggio
- Je suis allergique à l'aspirine.Segnalare un'allergia ai farmaci
- Y a-t-il des effets secondaires ?Chiedere degli effetti collaterali
- Avez-vous un générique moins cher ?Chiedere un'alternativa più economica
Errori frequenti
Pouvez-vous me recommander quelque chose ?Pourriez-vous me recommander quelque chose ?Usa il condizionale 'pourriez' per richieste cortesi, non il presente 'pouvez'.
Je veux un médicament pour le mal de tête.Je voudrais un médicament contre le mal de tête.Usa 'je voudrais' (condizionale) per cortesia e 'contre' (non 'pour') con i disturbi.
Prenez deux comprimés pour jour.Prenez deux comprimés par jour.Usa 'par jour' (al giorno), non 'pour jour'.
C'est un médicament sur l'ordonnance.C'est un médicament sur ordonnance.L'espressione è 'sur ordonnance' senza articolo.
Il y a des effets secondaires de ce médicament ?Est-ce qu'il y a des effets secondaires ?Usa 'est-ce que' per una domanda corretta o inverti il verbo.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «senza ricetta» in francese?
Per il francese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli