🇫🇷 francese · A2 · Parlare del passato

Un weekend in campagna

5 min di lettura · passé composé avec être (je suis allé, elle est partie) · accord du participe passé avec être

Vocabolario

allé(e)andato/a
parti(e)partito/a
venu(e)venuto/a
resté(e)rimasto/a
arrivé(e)arrivato/a
sorti(e)uscito/a
monté(e)salito/a
descendu(e)sceso/a
tombé(e)caduto/a
né(e)nato/a
rentré(e)rientrato/a
retourné(e)tornato/a

Il passé composé con être

Alcuni verbi francesi usano être (non avoir) come ausiliare nel passé composé. Sono soprattutto verbi di movimento o cambiamento di stato.

Come si forma

Si usa il presente di être + un participio passato che concorda con il soggetto:

Je suis allé(e) à la campagne. — Sono andato/a in campagna.
Elle est partie tôt. — Lei è partita presto.
Nous sommes arrivés à midi. — Siamo arrivati a mezzogiorno.

Accordo con il soggetto

Il participio passato concorda in genere e numero:

Maschile singolare: il est allé
Femminile singolare: elle est allée
Maschile plurale: ils sont allés
Femminile plurale: elles sont allées

I verbi DR MRS VANDERTRAMP

Ricorda che questi verbi usano être: Devenir, Revenir, Monter, Rester, Sortir, Venir, Aller, Naître, Descendre, Entrer, Retourner, Tomber, Rentrer, Arriver, Mourir, Partir.

Ce week-end, je suis allé à la campagne et je suis resté deux jours.

Espressioni

Je suis allé(e) à la campagne.Dire che sei andato in campagna
Elle est partie ce matin.Dire che lei è partita stamattina
Nous sommes restés à la maison.Dire che siamo rimasti a casa
Ils sont arrivés en retard.Dire che sono arrivati in ritardo
Tu es sorti(e) hier soir ?Chiedere se qualcuno è uscito
Je suis rentré(e) tard.Dire che sei rientrato tardi
On est monté en haut de la colline.Dire che siete saliti in cima

Errori frequenti

~~J'ai allé au parc~~
Je suis allé(e) au parc.
Aller usa être come ausiliare, non avoir
~~Elle est parti hier~~
Elle est partie hier.
Il participio deve concordare con il soggetto femminile — aggiungi -e
~~Nous sommes arrivé à midi~~
Nous sommes arrivés à midi.
Con nous (plurale), il participio ha bisogno di -s
~~Je suis sorti la maison~~
Je suis sorti(e) de la maison.
Sortir richiede la preposizione de prima del luogo
~~Il a resté à la maison~~
Il est resté à la maison.
Rester è un verbo être — usa est, non a

Quiz veloce

Domanda 1 di 5

Come si dice «caduto/a» in francese?

Questa è la versione mini

Per il francese, il vero tutor vive nell’app

Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:

Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli