Trovare un appartamento
Vocabolario
- cherchercercare
- un loyerun affitto
- un propriétaireun proprietario
- un locataireun inquilino
- une annonceun annuncio
- les chargesle spese
- meubléammobiliato
- disponibledisponibile
- signer un bailfirmare un contratto
- déménagertraslocare
- sise
- je cherchecerco
Esprimere condizioni con "si"
Je cherche...
Quando cerchi un appartamento, usa je cherche + sostantivo per dire cosa cerchi:
- *Je cherche un appartement meublé.* — Cerco un appartamento ammobiliato.
- *Je cherche un deux-pièces près du métro.* — Cerco un bilocale vicino alla metro.
Si + presente
Usa si (se) + presente per esprimere condizioni:
- *Si l'appartement est lumineux, je le prends.* — Se l'appartamento è luminoso, lo prendo.
- *Si le loyer est trop cher, je ne signe pas.* — Se l'affitto è troppo caro, non firmo.
- *Si vous êtes disponible, on peut visiter demain.* — Se è disponibile, possiamo visitare domani.
La struttura è: Si + presente, + presente o futuro.
Vocabolario utile per gli appartamenti
- un studio — un monolocale
- un deux-pièces — un bilocale (letteralmente "due stanze")
- un trois-pièces — un trilocale
- charges comprises — spese incluse
Espressioni
- Je cherche un appartementCerco un appartamento
- Quel est le loyer ?Quanto è l'affitto?
- Les charges sont comprises ?Le spese sono incluse?
- C'est disponible quand ?Quando è disponibile?
- Je peux visiter ?Posso visitare?
- Si ça me plaît, je signeSe mi piace, firmo
- Je déménage le mois prochainTrasloco il mese prossimo
Errori frequenti
Je cherche pour un appartementJe cherche un appartementChercher è seguito direttamente dall'oggetto — senza "pour"
Si j'aimerai l'appartementSi j'aime l'appartementDopo "si" (se), usa il presente, mai il futuro
Le loyer est 800 eurosLe loyer est de 800 eurosUsa "être de" + importo per indicare un prezzo
Je veux déménager dans le mois prochainJe veux déménager le mois prochainNessuna preposizione prima di "le mois prochain"
L'appartement est disponible depuis lundiL'appartement est disponible à partir de lundiUsa "à partir de" (a partire da) per disponibilità futura, non "depuis" (da)
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «se» in francese?
Per il francese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli