Al mercato

Vocabolario

• un marchéun mercato
• un kilo deun chilo di
• une livre deuna libbra di
• un morceau deun pezzo di
• une tranche deuna fetta di
• une bouteille deuna bottiglia di
• combienquanto/quanti
• ça coûte combien ?quanto costa?
• un légumeuna verdura
• un fruitun frutto
• du fromagedel formaggio
• de la viandedella carne

Espressioni

• Je voudrais un kilo de tomatesVorrei un chilo di pomodori
• Ça coûte combien ?Quanto costa?
• C'est tout, merciÈ tutto, grazie
• Vous avez des pommes ?Avete delle mele?
• Je vais prendre du fromagePrendo del formaggio
• Et avec ceci ?Desidera altro? (venditore)
• Ça fait combien en tout ?Quanto fa in tutto?

Errori frequenti

• ✗Je veux du des tomates
  ✓Je veux des tomates

  Usa "des" per il plurale — non combinare du e des

• ✗Un kilo des pommes
  ✓Un kilo de pommes

  Dopo le espressioni di quantità, usa sempre "de" (non des)

• ✗Je ne veux pas du fromage
  ✓Je ne veux pas de fromage

  Nella negazione, i partitivi (du/de la/des) diventano "de"

• ✗Beaucoup des légumes
  ✓Beaucoup de légumes

  Dopo "beaucoup", usa sempre "de" (non des)

• ✗Combien ça coûte les tomates ?
  ✓Combien coûtent les tomates ?

  Con un soggetto specifico, usa "combien coûtent" (non ça coûte)

Quiz veloce