Dal dottore
Vocabolario
- le médecinil medico
- le maladeil malato / paziente
- la douleuril dolore
- la fièvrela febbre
- le rhumeil raffreddore
- la touxla tosse
- le médicamentil medicinale
- l'ordonnancela ricetta medica
- la pharmaciela farmacia
- un rendez-vousun appuntamento
- mal àdolore a / male a
- se sentirsentirsi
Dal dottore
Descrivere i sintomi
Frasi chiave dallo studio medico:
- *Je ne me sens pas bien.* — Non mi sento bene.
- *J'ai mal à la gorge.* — Ho mal di gola.
- *J'ai de la fièvre.* — Ho la febbre.
- *Je tousse beaucoup.* — Tossisco molto.
"Depuis" — Da / Da quando
Per dire da quanto tempo hai i sintomi:
- *J'ai mal à la tête depuis deux jours.* — Ho mal di testa da due giorni.
- *Je suis malade depuis lundi.* — Sono malato da lunedì.
In francese, si usa il presente con *depuis* (non il passato).
Negazione
Per dire cosa non puoi fare:
- *Je ne peux pas dormir.* — Non riesco a dormire.
- *Je ne mange pas bien.* — Non mangio bene.
In farmacia
- *Je voudrais quelque chose pour le mal de tête.* — Vorrei qualcosa per il mal di testa.
- *Vous avez une ordonnance ?* — Ha una ricetta?
- *Prenez deux comprimés par jour.* — Prenda due compresse al giorno.
Espressioni
- Je voudrais un rendez-vousChiedere un appuntamento medico
- J'ai mal à la gorge depuis deux joursDescrivere sintomi con durata
- J'ai de la fièvreDire che hai la febbre
- Je tousse beaucoupDire che tossisci molto
- Je suis allergique aux arachidesDichiarare un'allergia
- Vous avez une ordonnance ?Quando ti chiedono la ricetta
- Prenez ce médicament trois fois par jourCapire le istruzioni sul dosaggio
Errori frequenti
Je suis malade pour trois joursJe suis malade depuis trois joursUsa depuis (non pour/per) per la durata della malattia
Je ne sens pas bienJe ne me sens pas bienSe sentir è riflessivo — non dimenticare me
J'ai besoin un médicamentJ'ai besoin d'un médicamentAvoir besoin richiede de: besoin d'un médicament
Je suis allergique a le laitJe suis allergique au laitÀ + le si contrae in au: allergique au lait
Je suis malade pour trois joursJe suis malade depuis trois joursTutta la frase deve essere in francese
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «il medico» in francese?
Per il francese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli