L'immigrazione
Vocabolario
- migratemigrare / emigrare
- refugeerifugiato
- asylumasilo
- integrateintegrarsi
- diversitydiversità
- borderconfine / frontiera
- host countrypaese ospitante
- discriminationdiscriminazione
- policypolitica (misura)
- rightsdiritti
- deportationdeportazione / espulsione
- citizenshipcittadinanza
- assimilateassimilarsi
- diasporadiaspora
L'immigrazione in inglese
Il discorso indiretto avanzato
Per parlare di immigrazione, si citano spesso personalità, politici o fonti ufficiali. A livello B2, il discorso indiretto richiede rigorosi cambiamenti di tempo.
- Presente → Passato remoto : "We welcome all refugees." → She said they welcomed all refugees.
- Passato remoto → Piuccheperfetto : "People fled the conflict." → He reported that people had fled the conflict.
- Futuro → Condizionale : "We will reform policy." → They promised they would reform policy.
- Modali : "We must act." → She insisted that they had to act.
Espressioni essenziali
- Seek asylum — richiedere asilo
- Grant refugee status — concedere lo status di rifugiato
- Integration programme — programma di integrazione
- Pull factors / push factors — fattori di attrazione / di spinta
- Undocumented migrants — migranti senza documenti
Strutture per discutere di immigrazione
- It is reported that thousands of people have... — È stato segnalato che migliaia di persone hanno...
- According to official figures... — Secondo le cifre ufficiali...
- Critics argue that the policy fails to... — I critici sostengono che la politica non riesce a...
- Supporters of the scheme claim that... — I sostenitori del programma affermano che...
Espressioni
- Critics argue that the policy fails toPer riportare una critica
- It is reported thatPer citare un'informazione in modo distaccato
- According to official figuresPer introdurre dati ufficiali
- Supporters of the scheme claim thatPer riportare la posizione dei sostenitori
- Push factors / pull factorsPer analizzare le cause della migrazione
- Uphold its obligationsPer parlare del rispetto del diritto
- Seek a better lifePer descrivere la motivazione principale dei migranti
- Cultural melting potPer descrivere un luogo dove le culture si mescolano
Errori frequenti
She said that she will help the refugees.She said that she would help the refugees.Nel discorso indiretto, il futuro will si trasforma in condizionale would.
He told that the borders are open.He said that the borders were open.Tell richiede un oggetto diretto (told him/her/them). Senza oggetto, si usa say. Il presente diventa passato nel discorso indiretto.
The government must to reform the asylum policy.The government must reform the asylum policy.Must è un modale — è direttamente seguito dall'infinito senza to.
Migrants are integrated in the society.Migrants are integrated into society.Integrate si usa con into, non in. Society qui non ha articolo determinativo.
She insisted that he has to leave.She insisted that he had to leave.Nel discorso indiretto, il presente has to diventa had to.
Many immigrants come for searching a job.Many immigrants come to search for a job.Si usa come to + infinito per esprimere lo scopo, non come for + gerundio.
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «migrare / emigrare» in inglese?
Per l’inglese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli