In aeroporto
Vocabolario
- het vliegveldl'aeroporto
- de instapkaartla carta d'imbarco
- de bagageil bagaglio
- de douanela dogana
- incheckenfare il check-in
- moetendovere
- mogenpotere, avere il permesso
- de gateil gate
- de vertragingil ritardo
- het vluchtschemal'orario dei voli
- de veiligheidla sicurezza
- opstijgendecollare
Moeten (dovere) e Mogen (potere) all'aeroporto
Moeten: obbligo
- ik moet, jij moet, hij/zij moet, wij moeten
Moeten + infinito:
- U moet uw paspoort laten zien → Deve mostrare il passaporto
- Je moet eerst inchecken → Devi prima fare il check-in
- We moeten op tijd bij de gate zijn → Dobbiamo essere al gate in tempo
Mogen: permesso
- ik mag, jij mag, hij/zij mag, wij mogen
- U mag hier niet roken → Non può fumare qui
- Mag ik uw instapkaart zien? → Posso vedere la carta d'imbarco?
- Je mag twee koffers meenemen → Puoi portare due valigie
Niet mogen vs niet hoeven
- niet mogen = vietato: Je mag hier niet fotograferen
- niet hoeven = non necessario: Je hoeft niet te rennen
Esempio: "U moet eerst door de veiligheidscontrole. Daarna mag u naar de gate gaan."
Espressioni
- U moet uw paspoort laten zienDire che bisogna mostrare il passaporto
- U mag hier niet rokenDire che non si può fumare qui
- Mag ik uw instapkaart zien?Chiedere cortesemente la carta d'imbarco
- Je moet eerst incheckenDire che bisogna fare il check-in prima
- Je mag twee koffers meenemenDire che si possono portare due valigie
- We moeten op tijd zijnDire che bisogna essere puntuali
Errori frequenti
Je moet niet roken hierJe mag hier niet rokenPer il divieto, usare mag niet (non permesso), non moet niet
Ik mag inchecken eerstIk moet eerst incheckenPer l'obbligo usare moeten; eerst prima dell'infinito
Mag ik zien uw paspoort?Mag ik uw paspoort zien?L'oggetto va prima dell'infinito alla fine
Je mogen twee koffersJe mag twee koffers meenemenConiugare: je mag (non je mogen); aggiungere infinito meenemen
U hoeft niet te roken hierU mag hier niet rokenHoeven niet = non necessario; mag niet = non permesso
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «dovere» in olandese?
Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli