Le stagioni
Vocabolario
- de lentela primavera
- de zomerl'estate
- de herfstl'autunno
- de winterl'inverno
- het seizoenla stagione
- bloeienfiorire
- het bladla foglia
- vallencadere
- vriezengelare
- de zonil sole
- de regenla pioggia
- waaiensoffiare (vento)
Per descrivere attività stagionali, usa als (quando) con il presente: *Als het lente is, bloeien de bloemen* (Quando è primavera, fioriscono i fiori). Ricorda: dopo als, il verbo va alla fine. L'impersonale er è un soggetto vuoto: *Er vallen bladeren in de herfst* (Cadono foglie in autunno). Per il meteo: *Het vriest in de winter* (Gela in inverno), *Het waait hard* (C'è molto vento). L'olandese usa in de + stagione: *in de lente* (in primavera), *in de zomer* (in estate). La preposizione in è essenziale — *in de winter*, NON solo *de winter*. I Paesi Bassi hanno un paesaggio piatto e ventoso, quindi parlare del tempo è molto comune!
Espressioni
- Als het lente is, bloeien de tulpenQuando è primavera, fioriscono i tulipani
- In de herfst vallen de bladerenIn autunno, cadono le foglie
- Het vriest vaak in de winterGela spesso in inverno
- De zon schijnt in de zomerIl sole splende in estate
- Het waait hard vandaagC'è molto vento oggi
- Welk seizoen vind je het mooist?Quale stagione trovi la più bella?
Errori frequenti
Als het is lenteAls het lente isDopo als, il verbo va alla fine della proposizione
De bladeren vallen in herfstDe bladeren vallen in de herfstUsa sempre in de prima delle stagioni — l'articolo è obbligatorio
Het vriezen in de winterHet vriest in de winterUsa la forma coniugata vriest (non l'infinito vriezen) con het
Er bloeien bloemen in lenteEr bloeien bloemen in de lenteLe stagioni hanno bisogno dell'articolo: in de lente, non in lente
Wanneer het lente is, bloeien de bloemenAls het lente is, bloeien de bloemenUsa als (non wanneer) per eventi stagionali ricorrenti
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «la stagione» in olandese?
Per l’olandese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli