Com'era quell'esperienza?
Vocabolario
- 那时候in quel momento
- 以前prima / in passato
- 开心felice
- 难过triste
- 紧张nervoso/a
- 兴奋eccitato/a
- 难忘indimenticabile
- 顺利è andato bene
- 糟糕terribile
- 天气很好il tempo era bello
- 人很多c'era molta gente
- 味道不错il sapore era buono
Descrivere com'era qualcosa
In cinese, gli aggettivi possono descrivere direttamente uno stato passato senza cambiamenti verbali particolari. La chiave è l'espressione temporale.
Usare gli aggettivi per descrivere il passato
- 那次旅行很顺利。(Nà cì lǚxíng hěn shùnlì.) — Quel viaggio è andato molto bene.
- 那时候天气很好。(Nà shíhou tiānqì hěn hǎo.) — In quel periodo il tempo era bello.
- 演出很精彩。(Yǎnchū hěn jīngcǎi.) — Lo spettacolo era magnifico.
Ancore temporali per il contesto passato
Usa queste parole per collocare la descrizione nel passato:
- 那时候 (nà shíhou) — in quel momento
- 以前 (yǐqián) — prima / in passato
- 小时候 (xiǎoshíhou) — quando ero bambino/a
Esprimere sentimenti su eventi passati
- 我很开心。(Wǒ hěn kāixīn.) — Ero molto felice.
- 我感到紧张。(Wǒ gǎndào jǐnzhāng.) — Mi sentivo nervoso/a.
- 那次经历很难忘。(Nà cì jīnglì hěn nánwàng.) — Quell'esperienza era indimenticabile.
Suggerimento: Gli aggettivi cinesi fungono da predicati senza bisogno del verbo "essere" (是). Usa semplicemente 很 o un altro intensificatore.
Espressioni
- 那次经历怎么样?Chiedere com'era un'esperienza
- 非常顺利,我很开心。Dire che è andato bene ed eri contento/a
- 那时候我很紧张。Dire che eri molto nervoso/a in quel momento
- 那个地方很漂亮。Dire che quel posto era molto bello
- 食物很好吃,但是人很多。Dire che il cibo era buono ma c'era molta gente
- 那是一次难忘的经历。Dire che è stata un'esperienza indimenticabile
Errori frequenti
那个地方是很漂亮那个地方很漂亮Non usare 是 prima di un predicato aggettivale
我是开心了我很开心是 non si usa con gli aggettivi; usa 很 o un altro intensificatore
那时候我紧张那时候我很紧张I predicati aggettivali hanno bisogno di un intensificatore come 很
食物好吃了很食物很好吃很 viene prima dell'aggettivo, non dopo
那次旅行是顺利那次旅行很顺利Usa 很, non 是, con i predicati aggettivali
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «il sapore era buono» in cinese?
Per il cinese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli