La mia famiglia
Vocabolario
- 家人membri della famiglia
- 爸爸papà / padre
- 妈妈mamma / madre
- 哥哥fratello maggiore
- 姐姐sorella maggiore
- 弟弟fratello minore
- 妹妹sorella minore
- 爷爷nonno paterno
- 奶奶nonna paterna
- 有avere
- 的particella possessiva
Parlare della famiglia
In cinese, i termini familiari sono molto specifici e distinguono l'ordine di età e il lato della famiglia. È diverso dall italiano.
La particella possessiva 的 (de)
Usa 的 per indicare il possesso, come "di" in italiano.
- 我的爸爸 (wǒ de bàba) → mio papà
- 你的家人 (nǐ de jiārén) → la tua famiglia
Nel parlato informale, 的 può essere omesso dopo i pronomi:
- 我妈妈 (wǒ māma) → mia mamma (forma parlata naturale)
有 (yǒu) — avere
Usa 有 per parlare di ciò che hai, inclusi i membri della famiglia.
- 我有一个哥哥。 (Wǒ yǒu yī gè gēgē.) → Ho un fratello maggiore.
- 我没有姐姐。 (Wǒ méiyǒu jiějie.) → Non ho una sorella maggiore.
Nota: Il negativo di 有 è sempre 没有 (méiyǒu), mai 不有.
💬 Esempio: "我有爸爸、妈妈和一个妹妹。" → "Ho papà, mamma e una sorella minore."
Espressioni
- 我有三口人Dire quante persone ci sono nella tua famiglia
- 你有兄弟姐妹吗？Chiedere se qualcuno ha fratelli o sorelle
- 我是独生子/独生女Dire che sei figlio/figlia unico/a
- 我的家人都很好Dire che la tua famiglia sta bene
- 这是我爸爸Presentare un membro della famiglia
- 你家有几口人？Chiedere la dimensione della famiglia
Errori frequenti
我不有姐姐我没有姐姐Negare 有 con 没, non 不 — sempre 没有
我的妈妈的名字（两个的）我妈妈的名字Nel parlato, togliere il primo 的 dopo un pronome
哥哥/姐姐（泛指兄弟姐妹）哥哥/弟弟/姐姐/妹妹Il cinese distingue fratelli maggiori e minori
一个家人一口人Usare 口 come classificatore per contare i familiari
我有兄弟我有一个哥哥/弟弟Specificare se il fratello è maggiore o minore in cinese
Quiz veloce
Domanda 1 di 5
Come si dice «fratello minore» in cinese?
Per il cinese, il vero tutor vive nell’app
Leggere è un inizio — Mio è fatto per la pratica. L’app aggiunge tutto ciò che il web non può fare:
- Talk
Vere conversazioni vocali con il tuo tutor IA
- Listening
Storie brevi e dialoghi con domande di comprensione
- Flashcard intelligenti
Ripetizione dilazionata che mostra le parole poco prima che tu le dimentichi
- Il tuo coach Mio
Segue i tuoi errori e costruisce un piano quotidiano sui tuoi punti deboli